carregando

Aguarde por gentileza.
Isso pode levar alguns segundos...

 

Você está aqui Principal / Livros / Lettres Persanes (Cartas Persas)

Lettres Persanes (Cartas Persas)

Para usar as funcionalidades você precisa estar logado(a). Clique aqui para logar
Erro ao processar sua requisição, tente novamente em alguns minutos.
Lettres Persanes (Cartas Persas)

Livro Excelente - 1 opinião

  • Leram
    1
  • Lendo
    0
  • Vão ler
    7
  • Relendo
    0
  • Recomendam
    0

Autor: Montesquieu

Editora: GF Flammarion

Assunto: Filosofia

Traduzido por: Livro Editado em Francês

Páginas: 456

Ano de edição: 1916

Peso: 485 g

comentar
  • lido
  • lendo
  • vou-ler
  • re-lendo
  • recomendar
tenho
trocar
empresto
doar
aceito-doação
favorido
comprar
quero-ganhar

 

Excelente
Marcio Mafra
28/02/2017 às 16:26
Brasília - DF
Lettres persanes sont des textes philosophiques et politiques Baron de Montesquieu, qui ont été publiés en France en 1721. Montesquieu utilisé la «carte de genre», car il était le seul moyen d'entrer dans des questions critiques droite sans perdre de temps avec des questions connexes que pour un auteur philosophe, inévitablement, ils se sont accumulés. Il était une publication anonyme comme un moyen de se protéger de la main vengeresse et puissant de Louis XVI, et aussi la vaine et non moins puissant des autorités ecclésiastiques de temps. Usbeck et Rica sont les deux personnages qui signent les lettres, adressées à ses amis qui vivent en Perse. Les lettres sont critiques blessantes aux institutions politiques, l'élite des douanes, l'abus à la fois l'Église et l'État. Witty Montesquieu satire des "mœurs" bonnes dans toute la France - que ce fut la capitale culturelle du monde. Lorsque vous avez terminé "Lettres persanes" le lecteur aura remarqué que, au fond, les hommes restent les mêmes, avec les changements que de temps et de lieu. Les élites sont avec largesse et les citoyens ordinaires avec les maux des gouvernements, des lois, des religions et lesdites sociétés organisées.

Google Tradution

Cartas Persas (Lettres persanes) são textos do filósofo e político Barão de Montesquieu, que foram publicados na França em 1721. Montesquieu utilizou o “gênero cartas” porque era a única forma de entrar direto nos assuntos críticos, sem perder tempo com as questões acessórias que, para um autor filósofo, inevitavelmente se teriam acumulado. Foi uma publicação anônima, como forma de se proteger da mão vingativa e poderosa de Luiz XVI, e também das vaidosas e não menos poderosas autoridades da igreja da época. Usbeck e Rica são os dois personagens que assinam as cartas, dirigidas aos seus amigos que moram na Pérsia. As cartas são críticas ferinas às instituições políticas, aos costumes da elite, aos abusos tanto da Igreja como do Estado. Espirituoso Montesquieu satirizou a “moral e os Bons costumes” de toda a França – que já era a capital cultural do mundo. Ao concluir “Lettres Persanes” o leitor terá constatado que no fundo os homens continuam os mesmos, com mudanças apenas de tempo e lugar. As elites ficam com as benesses e o cidadão comum com as mazelas dos governos, das leis, das religiões e das sociedades ditas organizadas.

Marcio Mafra
28/02/2017 às 00:00
Brasília - DF
 
Lettres persanes - Lettres persanes raconte l'histoire de deux amis - et Usbeck Rica - écrire des lettres après son arrivée dans la ville de Paris.
 
La "première édition" des lettres persanes est 1721.
 
Le baron de Montesquieu fait de publier anonymement afin de critiquer les institutions politiques de l'époque Louis XIV, ainsi que les usages de la cour et de l'Eglise catholique.

(Google Tradution)

 

Lettres Persanes - Cartas Persas conta a história de dois amigos – Usbeck e Rica – que escrevem cartas depois que chegam à cidade de Paris.

A “primeira edição” de cartas persas é de 1721.

O Barão de Montesquieu fez a publicação de forma anônima para poder criticar as instituições políticas da época de Luiz XIV, como também os costumes da corte e da igreja católica.

Marcio Mafra
28/02/2017 às 00:00
Brasília - DF

“Rica à Ibben, à Smyrne

Le pape est le chef des chrétiens. C'est une vieille idole qu'on encense par habitude. Il était autrefois redoutable aux princes même : car il les déposait aussi facilement que nos magnifiques sultans déposent les rois d'Irimette et de Géorgie. Mais on ne le craint plus.

Il se dit successeur d'un des premiers chrétiens, qu'on appelle saint Pierre, et c'est certainement une riche succession : car il a des trésors immenses et un grand pays sous sa domination.

 

Google Tradution

Rica à Ibben, à Smyrne

"O Papa é o chefe dos cristãos. Um velho ídolo que é incensado por hábito. Outrora era temível até para os próprios príncipes, pois os depunha tão facilmente como nossos magníficos sultões depõem os reis de Irimete e da Geórgia. Mas ninguém mais os teme. Ele se diz sucessor de um dos primeiros cristãos, chamado São Pedro, e é certamente uma rica sucessão, pois tem tesouros imensos e um grande país sob sua dominação."

 


Nenhuma informação foi cadastrada até o momento.

Marcio Mafra
28/02/2017 às 00:00
Brasília - DF

En Septembre 2016 j'étais à Marrakesch, Maroc.

Pour maintenir une coutume passé dans la meilleure librairie qui m'a montré et m'a apporté:

L'Alchimiste de Paulo Coelho,

Une Maison de Poupée Ibsen,

Lettres persanes de Montesquieu.

Cependant, ces livres sont publiés dans la langue française, qui est parlé par presque toute la population de Marrakesch. Arabe seulement a obtenu le livre Cent ans de Solitude écrivain colombien Gabriel García Márquez.

 
Google Tradution

 

Em setembro de 2016 estive em Marrakesch, Marrocos.

Para manter um costume passei na melhor livraria que me indicaram e trouxe comigo:

O Alquimista de Paulo Coelho,

Une Maison de Poupée de Ibsen,

Lettres persanes de Montesquieu.

No entanto estes livros são editados no idioma francês, que é falado por quase toda a população de Marrakesch.

Em árabe só consegui o livro Cem Anos de Solidão do escritor colombiano Gabriel Garcia Marques. 

 

 


 

Para baixar ou visualizar o E-BOOK é necessário logar no site.
Clique aqui! para efetutar seu login.

 

Não tem uma conta?
Clique aqui e crie a sua agora!